Archive for noviembre, 2010

30 noviembre, 2010

¿Dónde están las chinas?

Ileana García Franco

 La ingeniería social aplicada por el gobierno chino en las últimas décadas está por cobrarse una de las facturas más altas para este pueblo asiático, con importantes consecuencias para el resto del mundo.

 Al parecer, los programas de reducción de nacimientos y preferencias en el género de los nacidos desatarán una aguerrida búsqueda por encontrar a la media naranja. 

Desafortunadamente, millones de hombres chinos se verán obligados a vivir una soltería impuesta. ¿El motivo? No habrá féminas disponibles.

 En su reporte del primer semestre de este año, la Comisión de Planificación Familiar estimó que para el 2020 más de 30 millones de varones chinos entre 20 y 45 años no encontrará pareja ninguna.

 Se avecina entonces una gran transformación cultural en la que, sin duda, se verán todo tipo de manifestaciones políticas y sociales. Tierra fértil para las empresas de coaching sentimental. 

read more »

Anuncios
29 noviembre, 2010

Leng T’che/ Primera entrega

 Antonio Ambriz Avendaño

 (Muerte por mil cortes, también llamada “Muerte de los mil y un cortes” o “Muerte de los cien pedazos” (en chino, 凌遲, Ling Chi o Leng T’ché) fue una forma de suplicio chino utilizado hasta principios del siglo XVIII para ejecutar penas de muerte, hoy día abandonado. La práctica consistía en descuartizar al reo, que previamente era drogado con opio y atado a un poste. Los pedazos del cuerpo eran depositados ante el reo, que era mantenido con vida hasta terminar con una decapitación o la extracción de un órgano vital/ Brook, Timothy et. al.; Death by a Thousand Cuts; Harvard University Press. / N. del A.)

Como si el “sadismo” fuese virtud exclusiva de la China milenaria y patrimonio intangible de su cultura, hemos edificado mediante la influencia de occidente, ese siniestro lugar común llamado “tormento chino” para referirnos a una situación o persona que resulten intolerables a nuestro común denominador del “buen gusto”.

No advertimos, empero, que, con semejante referente, estamos envolviéndonos con el místico halo de la hipocresía judeocristiana, que en otros tiempos hizo gala de la más inaudita saña para perseguir y torturar a sus oponentes, o a quienes creía como tales, y es señal de estos tiempos de intolerancia rampante.

Tampoco la venda del puritanismo y las buenas maneras nos permite percibir que el placer rayano al éxtasis tiene una frontera sutil y macabramente cercana y vecina cuasi hermana del dolor extremo.

read more »

26 noviembre, 2010

BAMBOO 4 EN LÍNEA

 

YA está en línea el número 4 de nuestra revista, BAMBOO, Mirando a Oriente. Como ya es usual, presentamos a ustedes una completa unidad periodística y gráfica, en formato digital. Y paralelamente a este lanzamiento, estaremos agregando los contenidos del número 3 a este blog.

El número 4 les ofrece un foto reportaje de la Expo Shanghai 2010, realizado por nuestro enviado Rodrigo Sánchez. 

Tenemos además los excelentes contenidos de cultura, arte marcial, economía, cine y libros que acostumbramos.

Pueden encontrar la revista en línea en :

http://www.scribd.com/doc/43924763/Revista-Bamboo-4

y también en

http://issuu.com/revista.bamboo/docs/revista-bamboo-4

Etiquetas:
23 noviembre, 2010

Para importar desde China

 Orquídea Fong

Las mercancías baratas importadas de China saturan mercados, papelerías, tienditas, salones de belleza. Resultan ser, para el comerciante, una buena opción de venta, pues por su bajo costo se desplazan con rapidez y permiten tener una gran variedad en la oferta. Es sabido que  la calidad no es de primer nivel, pero muchos pequeños artículos cumplen su función razonablemente. El comprador de bajos recursos agradece la oferta de productos de muy bajo precio, por más que muchas veces éstos sean prácticamente de usar y tirar.

 Para adquirir un lote de productos chinos se puede acudir a un mayorista y comprar cantidades pequeñas, si no se cuenta con capital. O bien, se puede importar directamente desde China. Por medio de internet es posible encontrar proveedores y ponerse en contacto directamente con ellos.

read more »

22 noviembre, 2010

Poesía japonesa contemporánea

El 6 de Agosto

Sankichi Toogue (1917-1953)

Hiroshima y Nagasaki

 

El 6 de agosto de 1945, durante la II Guerra Mundial, el presidente norteamericano, Harry Truman, lanzó sobre la ciudad japonesa de Hiroshima el primer ataque atómico de la historia. Se ha dicho que Truman no podía esperar más para probar “su” bomba y decidió el ataque aún cuando Japón ya estaba derrotado.

 

La bomba llevaba el cariñoso nombre de “Little Boy”. El 9 de agosto fue lanzada la bomba “Fat Man”, sobre la ciudad de Nagasaki.

 

Cada 6 de agosto, alrededor del mundo, se recuerda este brutal hecho, que se yergue con todo su horror por encima de las atrocidades cometidas durante la guerra.

 

Este poema fue escrito por un sobreviviente de Hiroshima, Sankichi Toogue, quien dirigió la Asociación de Poetas Víctimas de Hiroshima.

 

Este  poema fue publicado originalmente en el libro Poemas de la Bomba Atómica, pero la presente versión pertenece al volumen Antología de la poesía contemporánea del Japón (1925-1960),  Material de Lectura # 86, Serie Poesía Moderna, UNAM.

Traducción: Atsuko Tanabe y Sergio Mondragón.

read more »

Etiquetas: , ,