Posts tagged ‘Arte’

14 marzo, 2011

La leyenda de Hachiko

Erika Oliva

Una de las más grandes atracciones turísticas en Japón  está en la estación de Shibuya, en la ciudad de Tokio. Allí se erige una estatua muy especial que diariamente recibe miles de visitantes  conmovidos por la maravillosa historia detrás de la imagen, quienes  acuden a rendir homenaje a la lealtad y amistad verdadera.

El personaje del monumento es Hachiko, un perro de raza Akita que vivió muy cerca de la estación con su amo, el profesor de agricultura Eisaburo Ueno en el año de 1923.

Como un amo cariñoso y comprometido, el profesor dedicaba gran parte de su tiempo a Hachi (como solía llamarlo), y con el tiempo el lazo entre ellos fue haciéndose cada vez más fuerte,  hasta tornarse irrompible.

Cada mañana Hachiko acompañaba a su amo hasta la estación de Shibuya, y exactamente a las tres de la tarde esperaba su regreso en el mismo lugar. Este suceso despertó pronto la curiosidad entre los trabajadores de la estación que observaban a Hachi acudir diariamente sin falla en el mismo horario.

El 21 de mayo de 1925, víctima de un ataque cardiaco, el profesor Ueno falleció en la universidad. Hachiko acudió  a la estación como de costumbre, y esperó por su amo sin saber que  esta vez no lo vería regresar.

Hachi es conocido como El perro fiel porque durante los años que sobrevivió a su amo, esperó cada día en la estación su regreso. Al principio trataron de conseguirle hogares diferentes pero invariablemente, el perro siempre escapaba para esperar por el profesor a las tres de la tarde, hasta que un día ya no partió. Días y noches enteros esperó en la estación sin importar el clima adverso que cambiaba con las estaciones que seguían avanzando. Ni siquiera la lluvia o la nieve lo hicieron desistir de su espera.

Los trabajadores de la estación se encariñaron tanto con el perro que lo alimentaban y le daban muestras de afecto. La historia logró conmoverlos tanto que incluso mandaron construir una estatua del perro en 1934.

Hachi murió en 1935. Diez años duró su espera tras la muerte del profesor y su historia es un legado no solo para los japoneses sino para toda la humanidad.

A la japonesa

La primera adaptación fílmica de la historia es Hachiko Monogatari, película de 1987 dirigida por Seijiro Koyama. La versión trata de apegarse mucho a la historia real y abarca desde el nacimiento de Hachi hasta su reencuentro espiritual con el profesor Ueno.

Es una cinta hecha completamente al estilo de la escuela del cine clásico japonés, con secuencias largas y de ritmo apaciguado, que la hacen difícil de digerir para aquellos que no estén acostumbrados al  cine de arte oriental.

Sobresalen los clásicos personajes cliché que no pueden faltar en cada narración japonesa y el humor insertado de manera forzosa sale a relucir  de una manera  completamente acartonada y sin gracia.

Cabe reconocer que el filme contextualiza muy bien la historia y nos deja ver las costumbres y ritmos de vida que se llevaban en aquellos años. Vale la pena en el sentido de poder apreciar los hechos en un entorno cultural real, sin embargo, los detalles están descuidados y la película pierde realismo. Es chistoso ver como los personajes hacen hincapié en que Hachi esta muy flaco y sucio, cuando en realidad el animal está completamente limpio y se le ve bien alimentado.

No se aporta nada del otro mundo en realidad, es simplemente como ver un capítulo de Remi: los mismos encuadres, el tipo de secuencia  y ritmo. Hablando de  una película de finales de los años ochenta puede comprenderse que no existieran los elementos cinematográficos suficientes para hacer una gran producción  y  pudo haber funcionado para la época, pero en realidad los dos factores que logran rescatar la película son por un lado la gran historia que desarrolla y por el otro que desmenuza perfectamente la formula del cine dramático japonés de antaño.

Título original: Hachikô monogatari
País: Japón
Año: 1987
Director: Seijirô Kôyama
Género: Drama/ Familia
Reparto: Kaoru Yachigusa, Mako Ishino, Masumi Harukawa, Taiji Tonoyama, Yoshi Katô, Hisashi Igawa, Shigeru Izumiya, Kei Yamamoto, Kumeko Urabe, Chôei Takahashi, Saburô Ishikura, Shirô Kishibe, Hairi Katagiri.
Idioma Original: Japonés

Hollywood style

La segunda versión es el revival de la misma cinta  Hachi: A Dog’s tale (Siempre a tu lado), dirigida por Lasse Hallström  hecha bajo el enfoque hollywoodense y norteamericano.

Es una versión bien lograda en cuanto a que transmite fielmente el mensaje de la historia, aunque, por supuesto, completamente adaptado para poder ocurrir en un entorno norteamericano.

La narrativa visual es muy al estilo de las películas que protagoniza Richard Gere (Novia fugitiva o Mujer Bonita), quien interpreta al profesor,  una fórmula que si bien no aporta nada que no se haya visto funciona bien para el tipo de trama.

La  historia se va avivando poco a poco con los pequeños conflictos que se van insertando y no permiten que el filme se haga tedioso como en el caso de su predecesora japonesa.

La película explota muy bien los elementos emotivos de la narración real para lograr ofrecernos de principio, una comedia ligera que se va tornando poco a poco en drama  y que es capaz de conquistar al corazón más renuente.

En realidad, más importante que en dónde se desarrolla o cómo se cuenta, es la maravillosa historia de lealtad y amor que sucedió en Shibuya, de la cual los seres humanos tenemos mucho que aprender.

Título: Siempre a tu lado (Hachiko)
Título original: Hachi
Dirección: Lasse Hallström
País: Estados Unidos
Año: 2009
Duración: 94 min.
Género: Drama
Reparto: Richard Gere, Joan Allen, Sarah Roemer, Jason Alexander, Cary-Hiroyuki Tagawa, Erick Avari, Davenia McFadden, Robert Capron, Bates Wilder, Robbie Sublett
Guión: Stephen P. Lindsey

5 febrero, 2011

FELIZ AÑO DEL CONEJO!!!

Redacción Bamboo

Este 3 de febrero inició el Año del Conejo de Metal, un año que nos traerá a todos muy movidos, llenos de trabajo y cuestiones por resolver, pudiéndose volver agotador. A la vez, sin embargo brindará momentos hermosos con la familia y la pareja y nos hará disfrutar del arte y la espiritualidad.

Es un año muy propicio para enamorarse, casarse y… quedar embarazada.

La parte económica en México estará mejor, habrá más dinero circulando, pero también existe, para todos, el riesgo de ser estafado y, si tú eres el estafador, existe casi la certeza de que serás descubierto. Cautela, pero al mismo tiempo, confianza en la humanidad, por favor. No dejemos que las debilidades de nuestros semejantes endurezcan nuestro corazón.

La política mexicana seguirá siendo, lamentablemente, el patético circo que ha sido durante los últimos años. Sin embargo, como los partidos están buscando su propia conveniencia con rumbo a las elecciones del 2012, tomarán algunas decisiones legislativas y presupuestarias que favorecerán a los ciudadanos. Eso ayudará a la economía.

La violencia en el norte del país amainará. Las cosechas serán buenas y los ciudadanos decidirán que la solidaridad es el camino para salvar sus comunidades y familias. El Conejo ayuda todas las iniciativas fraternales, ecológicas, sociales, altruistas.

Es un año también en el que nos sentiremos deseosos de vivir la buena vida. Disfrutaremos más de los placeres de la mesa, el sexo, el arte y la convivencia.

A lo largo de todo el año, en la Revista Bamboo, encontrarás predicciones para cada temporada. En el número 5, a punto de salir, tenemos las predicciones generales para todo el año, por Cristina Engfui, nuestra astróloga .

Además, si quieres una consulta personal, puedes encontrar los datos de Cristina en la pestaña Directorio de Profesionales.

Saludos y que este año traiga bendiciones, paz y riqueza!!!!

27 enero, 2011

Mongol: la historia del Gran Khan

Erika Oliva

 Temudgin, un niño de nueve años, se convierte en líder de su tribu tras la trágica muerte de su padre. Exiliado junto con su familia, se verá envuelto en dramáticos episodios que lo irán acercando al cumplimiento de su destino.

 Nominada al Oscar por mejor película en idioma extranjero en 2008 y dirigida por Sergei Bodrov, Mongol es una cinta de corte épico que lejos de ser una biografía basada en un personaje ya hecho, y centrarse en las batallas que lo enaltecieron históricamente, nos lleva a través de la jornada que irá forjando a Temudgin hasta convertirlo en uno de los conquistadores más reconocidos de la historia universal: Genghis Khan. 

Hay muchas versiones  acerca de la vida del Gran Khan, pero el filme está más ceñido a la versión de “The Secret History of the Mongols”. 

La idea de Sergei Bodrov parece ser entregarnos a  un hombre que se convierte en un superhéroe principalmente por sus grandes cualidades humanas y en favor de esto la historia real es modificada para darnos la versión romántica y ensalzada del Gran Khan. 

read more »

Etiquetas: , , ,
26 octubre, 2010

La industria del asombro

Orquídea Fong

No importa que China sea, para la mente del público, prácticamente sinónimo de magia o de misterio. Los actuales magos chinos no están satisfechos. Consideran que su actividad no es lo bastante relevante ni está bien desarrollada. Quieren más. Eso, a pesar de que en los años recientes han ganado 12 premios en diferentes emisiones del  Campeonato Mundial de Magia.

La tradicional magia china, tan vistosa, normalmente forma parte de un espectáculo acrobático. Quien esto escribe presenció, en 1982—me parece—, un espectáculo acrobático chino en el Palacio de Bellas Artes. Al terminar los números principales, de equilibristas, contorsionistas y acróbatas, el final del show  consistió en unos cuantos trucos a cargo de un mago que hizo aparecer, de la  nada, enormes ramos de flores de seda e hizo caer una lluvia de listones. También cantó “Cielito Lindo”.

 

read more »

10 octubre, 2010

Cai Guo Qiang. Todo es un museo

 

Orquídea Fong

La superficie del agua en calma sugiere una serpiente de fuego cruzándola en una noche oscura. Un cielo despejado es como un lienzo negro que requiere luces explosivas, vueltas flores y dragones. La gente trabajando, en sincronía inconsciente, llama al artista a plasmar sus volúmenes en un espacio calculado. Autos y helicópteros que se quieren ver en coreografías inmóviles. Derrama de tigres o de perros. Todo es un museo, la realidad entera es una obra plástica.

Cai Guo Qian vive para ocupar y utilizar cualquier espacio y convertirlo en expresión. Pinta, dibuja, esculpe, instala, pero también diseña fuegos artificiales y escenografías teatrales.

El artista chino, residente en Nueva York, tiene en su historial una asombrosa cantidad de exposiciones. Cientos de obras, la gran mayoría, efímeras. “Los proyectos realizados son como brillantes juegos pirotécnicos en el firmamento. Los proyectos irrealizados son las noches oscuras”, dice Cai, en una semblanza escrita por él mismo

Nació en 1957 en Fujian, China. Estudió para escenógrafo en el Instituto Dramático de Shanghai. Ha sido curador museográfico y diseñó los efectos visuales de las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Beijing. Desde sus inicios, su trabajo ha buscado la espontaneidad y lo no convencional, en reacción intensa al clima de represión que vivían las artes de China en su juventud.

Noventa y nueve barcas de aluminio unidas entre sí formando una serpiente. Las pequeñas barcas van llenas de alcohol y se les prende fuego, para que la llama azul de cada una brille contra el agua del río. Un bote motorizado hará avanzar la línea suavemente. Pero, cuenta Cai en su semblanza, la estabilidad falla y uno, por uno, despacio, los botes se hunden en el agua, tal como si un dragón se sumergiera lentamente. Hermoso, pero el público no pudo verlo. Fue uno de los fracasos del artista. Un fracaso ante el público. Pero no un fracaso de la imagen  o de la belleza. Si todo es un museo, el azar debe ser parte de él.

Y tal vez por darle su papel al azar, es que el artista gusta mucho de trabajar con pólvora. Tiene numerosas obras en donde la explosión es el mecanismo para plasmar el color.

Otra noche oscura: en 1996, Cai proyectó la instalación “El tonto que movió la montaña”. Hay una leyenda china que relata como el hombre tonto, pieza por pieza, desmontó la montaña que le estorbaba la vista frente a su casa. Por motivos políticos, la exposición donde estaría esta obra fue cancelada. Las enormes piedras de las altas montañas chinas, que Cai había encargado ya, se quedaron en sus sitios. Dice aún recordar esa idea. “Era muy tonta”, asegura.

Peasants Da Vincis

Lo más nuevo de Cai Guo Qiang se pudo apreciar recientemente en el RockBund Art Museum, en Shanghai. “Da Vincis Campesinos”, es el nombre de la exposición en la que el artista nos presentó. “Da Vincis en versiones campesinas chinas”, según el museo.

“Cai Guo Qiang nos muestra da Vincis alternativos, da Vincis campesinos chinos. En su propio espacio, ellos reproducen la invención de máquinas que existen o alguna vez existieron en el mundo para ayudarnos a sobrellevar nuestras limitaciones. Son humildes, aun cuando mantienen aspiraciones increíblemente sublimes. Sus invenciones son crudas y simples,  producto del enfoque y la tozudez individual, pero increíblemente atrayentes”, dice la reseña oficial.

Sin moverse de su escritorio puede visitar  www.caiguoqiang.com, en donde encontrará las obras de Peasants da Vincis y de las  exposiciones de años anteriores. Muy recomendable.

Etiquetas: , , ,
7 septiembre, 2010

Guerreros de Terracota: Tour 2010

Este 2010 y hasta el 2012, llega a  Norteamérica el ejército más famoso y visitado en la historia.

Piezas selectas del ejército de arcilla del primer emperador chino, la Armada de Terracota, llegarán a cuatro importantes museos canadienses, resultado de una labor de intercambio entre instituciones culturales de ambas naciones.

La agencia oficial china Xinhua  informó de este acuerdo y de la próxima exhibición de las piezas, que iniciará a fines de junio del 2010, en el Royal Ontario Museum.

Los otros tres museos donde sucesivamente se presentará la exhibición son: Montreal Museum of Fine Arts, Calgary’s Glenbow Museum y el Victoria’s Royal BC Museum.

Los famosos Guerreros de Terracota fueron hallados al descubrirse, en 1974, la tumba del primer emperador chino, Qin Shi Huang. En conjunto, este ejército cuenta con casi 800 piezas, entre hombres, caballos y carruajes. Las excavaciones siguen y se piensa que podrían existir muchas más figuras.

La importancia y perfección de estas esculturas es tal, que se las ha llamado la Octava Maravilla del Mundo.

Más información sobre la Tumba Imperial de China aquí:

http://historiarte.net/descubrimientos/xian.html

Etiquetas: ,